céng yīn nán yuè xiào chāng lí, xià mǎ cuán wán lù wèi mí. hóng shù bàn zhē yōu jìng wǎn, bái yún huí shì zhòng shān dī.
曾因南嶽笑昌黎,下馬巑岏路未迷。紅樹半遮幽徑晚,白雲回視眾山低。
yá dūn shī zi tiān shēng shòu, jìng zhuǎn wū lóng shí zuō tī. shèng chù mò yán róng yì dào, jǐ rén néng bù bì jiān wēi.
崖蹲獅子天生獸,徑轉烏龍石作梯。勝處莫言容易到,幾人能不避艱危。