chūn shēn yún ǎi cù xī tóu, fēng dòng lián yī zhī jǐn liú. sè yìng táo huā tōng zhú yuàn, guāng fān liàn yǐng shàng lán zhōu.
春深雲靄簇溪頭，風動漣漪織錦流。色映桃花通竹院，光翻練影上蘭舟。

yáo tīng yǎn yàng tiáo yú lè, qū zhǔ yíng huí hè guān yōu. kě shì yǔ lín zhān gài zú, suì chéng wāng zé pèi fāng zhōu.
遙汀演漾鯈魚樂，曲渚瀠洄鶴觀幽。可是雨霖沾溉足，遂成汪澤沛芳洲。