zuì xǐ qún jiū zài gāo shù, shí shí xiāng duì hū fēng yǔ. yī zhāo kuáng zào bǎi nù shēng, dùn jué xíng hái fēn ěr rǔ.
最喜群鳩在高樹，時時相對呼風雨。一朝狂噪百怒生，頓覺形骸分爾汝。

xū jiē yǔ zú chéng bēi wēi, fēn fēi gù yǐng jiāng ān guī. zhàng fū dòu zhì bù dòu lì, pái shān dǎo hǎi zhōng hé wéi.
吁嗟羽族誠卑微，分飛顧影將安歸。丈夫鬥智不鬥力，排山倒海終何為。

gǔ jīn jú miàn jiē rú mèng, xiū jiāng shèng fù wèi qīng zhòng. tài shān wù lì xiāo hàn jiān, chè diàn hōng léi yáo bù dòng.
古今局面皆如夢，休將勝負為輕重。泰山兀立霄漢間，掣電轟雷搖不動。

zhòng xīng gǎn bǐ gū yuè míng, yī è néng lìng bǎi niǎo jīng. yīng xióng tǔ qì qiān jūn yǒng, hé dài fèn bì qīng zhēng héng.
眾星敢比孤月明，一鶚能令百鳥驚。英雄吐氣千軍勇，何待奮臂輕爭衡。

qín rén áo zhàn cháng chéng wài, yān zhī huò qǐ xiāo qiáng nèi. hóng gōu wàn lǐ jiē tiān liú, máng máng chǔ hàn jīn ān zài.
秦人鏖戰長城外，焉知禍起蕭牆內。鴻溝萬里接天流，茫茫楚漢今安在。

céng wén bǔ yáng zhǐ wèi hǔ, yáng zhì hǔ pí níng zú shù. wén méng fēi jù rèn chéng léi, yī jī shèng zhī wèi wèi wǔ.
曾聞捕羊指為虎，羊質虎皮寧足數。蚊虻飛聚任成雷，一擊勝之未為武。

zhēng míng zhú lì tián dān niú, liè huǒ lián tiān kǔ wèi xiū. mǎn mù háo huá yì xiāo xiē, qí yú huāng zhǒng běi shān tóu.
爭名逐利田單牛，烈火連天苦未休。滿目豪華易消歇，祇餘荒冢北山頭。

yī mén dǐ wǔ chéng hú yuè, chǐ tián cùn zhái jiāo xiāng duó. shuō kè sū zhāng bù kě yí, gǔ ròu ēn qíng zhōng duàn jué.
一門牴牾成胡越，尺田寸宅交相奪。說客蘇張不可移，骨肉恩情中斷絕。

hé rú juǎn shé qiě shēn cáng, bīng tiān yán hǎi yè shēng liáng. yǎn ěr bù wén mén wài shì, shì fēi děi shī jù xiāng wàng.
何如捲舌且深藏，冰天炎海夜生涼。掩耳不聞門外事，是非得失俱相忘。