chū mén jiāng nán huā wú shù, xíng jǐn huái nán chūn yù mù. fēng shuāng tiān shàng bìn sī fán, pō huǐ cóng qián hǎo cí fù.
出門江南花無數，行盡淮南春欲暮。風霜添上鬢絲繁，頗悔從前好詞賦。

yī lǚ fēn míng dào kě xíng, kǒng mèng duō jiē shí bù yù. gù rén gǔn gǔn jù gōng hóu, pín suì quàn yǔ láo chǐ sù.
伊呂分明道可行，孔孟咄嗟時不遇。故人袞袞俱公侯，頻歲勸予勞尺素。

yì yǒu fēng zhāng dá xìng míng, céng bàng zhòng tóng lǚ huí gù. yì zuó sù guān chéng bì cí, tiān zǐ zhōng xīng chū jiàn zuò.
亦有封章達姓名，曾傍重瞳屢回顧。憶昨素冠成陛辭，天子中興初踐祚。

bā nián lín wò xīn cháng xuán, yī pěng bù fú gōng mò cuò. yù táng tiān gāo jiù mèng huí, qīng gōng dì qiè xīn ēn wù.
八年林臥心常懸，一捧部符躬莫措。玉堂天高舊夢回，青宮地切新恩誤。

wàn fēn hé bǔ děng juān āi, wǔ shí wú wén mò shí wù. píng jiāng yī chū qī suì chū, zì bǎo gū zhōng zǒng rú gù.
萬分何補等涓埃，五十無聞昩時務。憑將一出期遂初，自保孤忠總如故。

cháng hé zhuó liú zú fēng bō, fēi yì yáng líng jìng jīn dù. xié jiā shí kǒu ér nǚ qíng, jū ān lǜ wēi zài yún lù.
長河濁流足風波，飛鷁揚舲競津渡。攜家十口兒女情，居安慮危在雲路。

yáo chí yī cùn bào zhǔ xīn, shí fàng gē shēng hé sháo hù.
遙持一寸報主心，時放歌聲和韶頀。