yī biān ǒu ěr jì qióng huāng, cái dú shī tí lèi yǐ wāng. gǔ dào duō nián yīn màn cǎo, rén jiān cǐ rì jiàn wén zhāng.
一編偶爾寄窮荒,才讀詩題淚已汪。古道多年堙蔓草,人間此日見文章。
sān shān yī nuò qiān jīn jǐn, shuāng xiù cháng gē wǔ lǐng xiāng. zài bài xuě tiān zhòng yuè jìng, zhàng tóu shùn xī dào jiā xiāng.
三山一諾千金盡,雙袖長歌五嶺香。再拜雪天重閱竟,杖頭瞬息到家鄉。