wèi yǒu chōng yān fàn yuè láng, jīn yán biāo gé jiàn chéng kuáng. hé dāng bái yù lián huā zhǎn, gèng dài hóng luán yě xiù xiāng.
為有沖煙犯月郎,矜嚴標格漸成狂。何當白玉蓮花盞,更帶紅鸞冶袖香。
huì jué yǎn bō pín sòng yǔ, xǐ lái jīn pèi zǒng piāo yáng. wēn róu xiāng lǐ liú huān zhù, bù fàng qíng rén dào zuì xiāng.
慧絕眼波頻送語,喜來巾帔總飄揚。溫柔鄉里留歡住,不放情人到醉鄉。