dān shān chū yì niǎo, wén cǎi guāng lù lí. gāo fēi báo xiāo hàn, yú wǎng qiǎo kōng shī.
丹山出異鳥,文採光陸離。高飛薄霄漢,虞網巧空施。
xī dāng yǒu yú shì, cǐ niǎo céng lái yí. yī míng xié sháo lè, qiān zǎi yīng chāng qī.
昔當有虞氏,此鳥曾來儀。一鳴恊韶樂,千載應昌期。
huí guān bǎi niǎo qún, xuān jiū jìng hé wéi.
回觀百鳥群,喧啾竟何為。