jiāng nán fēng luò yàn chū hái, sài běi shuāng fēi jiǔ zhé mián. gǎn wàng jīng qí lín xì liǔ, zǎo wén fēng huǒ dá gān quán.
江南楓落雁初還,塞北霜飛久折綿。敢望旌旗臨細柳,早聞烽火達甘泉。
guān mén zì shī jū yōng xiǎn, fǔ yuè yí zhuān zhì kǔn quán. yú shí dāng nián céng pò lǔ, zhǐ jīn xūn yè xǔ shuí xiān.
關門自失居庸險,斧鉞宜專制閫權。於石當年曾破虜,只今勳業許誰先。