hàn jiā gōng què wǔ yún lǐ, fù dào lián mián zhèng xiāng yǐ. jiàn lǐ mén qián qǐ mò kāi, tóng lóng lóu xià shā dī qǐ.
漢家宮闕五雲里,復道連綿正相倚。建禮門前綺陌開,銅龍樓下沙堤起。
shā dī yí mí shǔ dōng chéng, shí lǐ gōng huái lǜ yǐng héng. jiē guān lǘ lì chuán hū guò, dī shàng dī xià rén bù xíng.
沙堤迤靡屬東城,十里宮槐綠影橫。街官閭吏傳呼過,堤上堤下人不行。
huáng má zǎo xià píng jīn gé, wàn yù bān gāo yuán zǎi jué. huá gǔ yáo cóng tiān shàng lái, shā dī bàn zì yún zhōng luò.
黃麻早下平津閣,萬玉班高元宰爵。華轂遙從天上來,沙堤半自雲中落。
cāng hǎi sāng tián shì wèi zhēn, rén jiān fù guì děng liú chén. zhǐ yán bì shì jīn mén kè, céng jiàn shā dī jǐ dù xīn.
滄海桑田事未真,人間富貴等流塵。只言避世金門客,曾見沙堤幾度新。