gàn gé jǐ lín tiào, xiāo rán chū shì qíng. sēng wú shuō lián jì, kè yǒu tīng sōng shēng.
紺閣幾臨眺,翛然出世情。僧無說蓮偈,客有聽松聲。
hǎi kuò zhòng shān xiǎo, tiān kōng wàn lài míng. wò jiāo hé piǎo miǎo, yuán jiào zì zhēng róng.
海闊眾山小,天空萬籟鳴。沃焦何縹渺,員嶠自崢嶸。
shù rù qióng huāng jǐn, fēng xián yuán qì píng. míng yān chén dà yě, hán qìng luò gū chéng.
樹入窮荒盡,峰銜元氣平。暝煙沉大野,寒磬落孤城。
xià jiè bēi chén jié, kōng mén wù cǐ shēng. qīng zūn liáo yī zuì, hé bì wèn péng yíng.
下界悲塵劫,空門悟此生。青尊聊一醉,何必問蓬瀛。