wō jiǎo yíng tóu dǐ shì láo, gāo yá dà dào kuì yīng háo. bì qiú guàn bèi qīng shān xiào, pò mào pín jiāng bái fà sāo.
蝸角蠅頭底事勞,高牙大纛愧英豪。敝裘慣被青山笑,破帽頻將白髮搔。
hū jiàn méi huā jīng suì mù, qiáng zhēn zhú yè jiè yán táo. bù cái qì zhì yīng wú fēn, chū chǔ fāng jiāng jiè ěr cáo.
忽見梅花驚歲暮,強斟竹葉借顏醄。不才棄置應吾分,出處方將戒爾曹。