lú shān shān mén hé chǔ yě, yuǎn gōng jiè xíng shēn bō rě. shuí jiāng jiǔ zhèng pò shān huāng, wǒ kuài qū chē zhù yī xià.
廬山山門何處也,遠公戒行深般若。誰將酒政破山荒,我快驅車駐一下。
bǎi nián cháng zuì jǐn cháng zhāi, bù fáng chū shè gèng rù shè. nán lái cháng yī sān xiān shēng, cuán méi cǐ gōng zhī wǒ zhě.
百年長醉盡長齋,不妨出社更入社。南來長揖三先生,攢眉此公知我者。
sōng dǐng nǐ wén jīn pèi hái, luò rì yīn yīn quán yù xiè. gèng xiàng shān jiān kuǎn zhú guān, yuán luó shǔ fù qiāo yán wǎ.
松頂擬聞襟佩還,落日陰陰泉玉瀉。更向山間款竹關,緣蘿鼠婦敲檐瓦。