bù fān líng xiǎo fā qián táng, chèn dé yán fēng dào fù yáng. shān shì wēi yí jiāng rù hàn, jiāng liú qū zhé shǐ tōng háng.
布帆淩曉發錢塘,趁得嚴風到富陽。山勢逶迤將入漢,江流曲折始通杭。
nán wàng wèn zì yáng xióng zhái, shàng yì míng qín dān fù táng. bàn zhěn mèng hún yóu bù dìng, lèi hén líng luò bìn sī bàng.
難忘問字揚雄宅,尚憶鳴琴單父堂。半枕夢魂猶不定,淚痕零落鬢絲傍。