jǐ jīng cāng hǎi biàn sāng tián, gū zhǒng cháng liú gǔ dào biān. cǎi fèng zì yīng míng xiǎo rì, míng hóng zhōng nǐ méi qiū yān.
幾經滄海變桑田,孤冢常留古道邊。彩鳳自應鳴曉日,冥鴻終擬沒秋煙。
guān hé tiáo dì yīng zhōu gé, jiāng hàn kōng máng zhì xìn chuán. qiān zǎi yǒu bēi yīng bù kuì, lù rén yóu zì shí gāo xián.
關河迢遞膺舟隔,江漢空茫稚信傳。千載有碑應不愧,路人猶自識高賢。