cháng ān gǔ rì réng féng xuě, pū diàn fān jiē jìng rì kàn. qǐ wèi nóng xiáng xiān xiàn ruì, yì zhī jiāo sì jìn huí luán.
長安穀日仍逢雪,撲殿翻階竟日看。豈謂農祥先獻瑞,亦知郊祀近迴鑾。
lú yān xì niǎo qí lín qì, shàn yǐng qīng kāi kǒng què hán. tiān shàng fēng zhāng jīn gèng xià, yáng hé zǎo yǐ bèi jiāng gān.
爐煙細裊麒麟氣,扇影輕開孔雀寒。天上封章今更下,陽和早已被江干。