péng lái rén měi dào péng lái, cǐ lǎo zhēn kān cǐ dì lái. yǎn dǐ fēng guāng niān bǐ yǒu, kōng zhōng lóu gé fàng tiān kāi.
蓬萊人每到蓬萊,此老真堪此地來。眼底風光拈筆有,空中樓閣放天開。
gǎn pàn qiān gǔ liú gōng zuì, què yǒu shuāng quán shì wǒ pēi. hé chǔ jiāng mén xián lǎo zi, tí shī dào cǐ yì wàng huí.
敢拚千古留公醉,卻有雙泉是我醅。何處江門閒老子,題詩到此亦忘回。