qǐ yǔ qún fāng jiào lù lí, wéi cóng hú jiào ào shuāng zī. sēn sēn cuì gàn líng hàn lǎo, yè yè cāng yán dài lù pī.
豈與群芳較陸離,惟從壺嶠傲霜姿。森森翠干淩漢老,燁燁蒼顏帶露披。
dān fèng qī lái jiē wǔ sè, xīn lán yīn chù jǐ duō zhī. líng gēn bù shòu qiān qiū guǎn, hǎo fù qī yuán sǒu zhě zhī.
丹鳳棲來皆五色,馨蘭蔭處幾多枝。靈根不受千秋管,好附漆園叟者知。