gǔ yàn háo jié zhōng cháo rú, liè qīng zhù shǐ rén jiān wú. tíng píng zhí fǎ jí shèng yú, sì zhōu tuī guān yè zhì shū.
古燕豪傑中朝儒,列卿柱史人間無。廷平執法及乘輿,泗州推官夜治書。
chǔ xiáng jī qìng jiǔ bù yú, lái xiū xià ruì xiāng zhāo fú. cháng gēng yùn xiù téng tiān qú, sōng yuè jiàng shén zhōng dì qū.
儲祥積慶久不渝,來休下瑞相昭符。長庚孕秀騰天衢,嵩岳降神鍾地區。
xióng pí rù mèng jiǔ hè qū, wǔ lǎo liè yào fēn qián fū. lóng cōng jiā qì ǎi mén lǘ, yī piàn qīng bīng chū yù hú.
熊羆入夢九鶴趨,五老列曜紛前敷。蘢蔥佳氣藹門閭,一片清冰出玉壺。
chū fù dān shān wǔ sè chú, yòu yà lǔ guó lián chéng yú. wú nǎi hé pǔ qiān jīn zhū, yīng qì yè yè shēng gū gū.
初傅丹山五色雛,又訝魯國連城璵。無乃合浦千金珠,英氣燁燁聲呱呱。
mù guāng liú diàn xuě zuò fū, tóu jiǎo zhì yù yún yōng lú. fú xī rù xiàng sì fǔ jù, lí jì chā bìn xiù qiě shū.
目光流電雪作膚,頭角峙玉雲擁顱。伏犀入項四輔俱,罹計插鬢秀且疏。
jīn mù sǒng tiē rùn fù yū, tiān tíng gāo guǎng gù dì shū. gū fēng lì bǐ shuāng jǐng yú, yī shuǐ huán yǎng zhōng gōu xū.
金木聳貼潤復紆,天庭高廣顧地樞。孤峰立筆雙井腴,一水環仰中溝虛。
shén cǎi qì gǔ huà bù rú, duàn péng wèi shǐ sāng wèi hú. jiǔ zhōu sì hǎi dāng cháng qū, yīng wù zì yǔ cháng rén shū.
神採氣骨畫不如,斷蓬為矢桑為弧。九州四海當長驅,英物自與常人殊。
wú wén zōng yuán zhé pān yú, fǎn gù wú sì bēi qióng jū. yòu wén kāng jié sì shí yú, dé zi shàng lǜ xián yǔ yú.
吾聞宗元謫番禺,反顧無嗣悲窮居。又聞康節四十餘,得子尚慮賢與愚。
jūn jīn zǎo yīng liáng dòng shū, yǎn dǐ fù jiàn guī zhāng chǔ. qián chéng mò wèn róng yǔ kū, wàn shì yǐ zú jiāng hé xū.
君今早應梁棟輸,眼底復見圭章儲。前程莫問榮與枯,萬事已足將何須。
biàn yīng liè yàn kāi xíng chú, pēng lóng páo fèng chuán shēng yú. qǐ wǔ cù tà hóng qú shū, jiǔ hān jī suì qīng shān hú.
便應列宴開行廚,烹龍庖鳳傳笙竽。起舞蹴踏紅氍毹,酒酣擊碎青珊瑚。
yǔ jūn jiù shì yíng zhōu tú, chūn fēng yù diàn tóng chuán lú. fú yún liú shuǐ nán běi tú, gù xiāng yù jiù zēng huān yú.
與君舊是瀛洲徒,春風玉殿同傳臚。浮雲流水南北途,故鄉遇舊增歡娛。
xǐ lái wàng què ěr rǔ hū, luò bǐ gù shǐ zhāng zhāng wū. tīng shēng zhī guì míng dāng yú, tāng bǐng shàng zuò shì shǔ qú.
喜來忘卻爾汝呼,落筆故使璋獐誣。聽聲知貴名當余,湯餅上座事屬渠。
tā nián guī lái sì mǎ chē, jì qǔ táng xià sān huái zhū.
他年歸來駟馬車,記取堂下三槐株。