běi shān yī mèng kě wàng jūn, bù dào yí wén gèng yǒu wén. dào chù hé shān zhōng yǔ diǎn, rén jiān fù guì běn fú yún.
北山一夢可忘君，不道移文更有文。到處河山終與點，人間富貴本浮雲。
cháo tíng lǐ yuè zhēn sān dài, zhì shì rén cái zì jǐ fēn. xián yǐ duò lóu wú xiàn yì, bái tóu shī jù mǎn qiū xūn.
朝廷禮樂真三代，治世人才自幾分。閒倚柁樓無限意，白頭詩句滿秋曛。
