shuí zhù gū tíng bàng xiǎo hé, yú zhōu yáo chàng bái píng gē. tóu gān nài kě wú xīn zhì, zài yuè hái xū jìng yè guò.
誰築孤亭傍小河，漁舟遙唱白蘋歌。投竿耐可無心擲，載月還須靜夜過。

bó mù sī lún yáng liǎo àn, xīn qíng ōu niǎo jí jiāng tuó. jìn lái fú shì hé kān shuō, róng rǔ xū huá zǒng shì bō.
薄暮絲綸颺蓼岸，新晴鷗鳥集江沱。近來浮世何堪說，榮辱虛華總逝波。