yì xī jīn guī tiǎn hòu chén, yīng huā yǎo tiǎo jìn yuán chūn. shēn suí hóng rì dāng xiāo hàn, bǐ rào qīng yún dòng guǐ shén.
憶昔金閨忝後塵,鶯花窈窕禁園春。身隨紅日當霄漢,筆繞青雲動鬼神。
qín dì shān hé xíng shèng jiù, chǔ tiān fēng yǔ kè huái xīn. yáo lián jiǔ shí yán qīn zài, huáng fà xiāo xiāo yì yuǎn rén.
秦地山河形勝舊,楚天風雨客懷新。遙憐九十嚴親在,黃髮蕭蕭憶遠人。