bái lù qún fēi xià jué liáo, dǐng sī pī yǔ luàn piāo xiāo. cǎo shēng yè rù chí táng mèng, mài xiù cháo wén lǐ xiàng yáo.
白鷺群飛下泬寥,頂絲披雨亂飄蕭。草生夜入池塘夢,麥秀朝聞里巷謠。
diào gǔ yǒng huái hán shí hòu, cǎi fāng yù shàng yuǎn shān jiāo. hú tóu xìng dài qiān xīn cuì, fēn fù zhōu rén huǎn zhe gāo.
弔古永懷寒食候,采芳欲上遠山椒。湖頭荇帶牽新翠,分付舟人緩著篙。