yǎng mén nán dòu yǐ gāo lóu, fǔ shì cháng jiāng tiān jì liú. sān dǎo jǐn cóng chéng lǐ jiàn, wǔ hú yí xiàng yuè zhōng yóu.
仰捫南斗倚高樓,俯視長江天際流。三島盡從城裡見,五湖疑向月中游。
xián chuáng tīng yǔ jīn jī xiǎo, duǎn gé qī yún bì shù qiū. dōng wàng shàn xī fēng xuě yè, kě shuí chéng xìng gòng yí zhōu.
閒床聽雨金雞曉,短閣棲雲碧樹秋。東望剡溪風雪夜,可誰乘興共移舟。