liù lóng chū yù qián kūn sù, yù zhú hé diào mín wù yù. yuán kāi jìn yù jí tíng chén, shǎo sì yú xián yuè qí chù.
六龍初御乾坤肅,玉燭和調民物育。爰開禁籞集廷臣,少肆餘閒閱奇畜。
shí wéi qiū zhòng tiān qì qīng, xiān chén bù qǐ xiāng fēng qīng. yú guān yǔ zǎi zá tà jìn, zhēn qín ruì shòu fēn yún chéng.
時維秋仲天氣清,纖塵不起香風輕。虞官圉宰雜遝進,珍禽瑞獸紛紜呈。
suān ní cè jù zhēn xióng měng, gōu zhǎo jīn máo jīng jiǒng jiǒng. cǎi qiú xì bà fú shuāng rán, bǎi shòu qián kuī gǎn chí chěng.
狻猊側踞真雄猛,鈎爪金毛睛炯炯。彩毬戲罷拂霜髯,百獸潛窺敢馳騁。
xū yú xuán lù lái xuān chí, fēng jī yǎn dǎn yóu wū xī. ruò fēi shí yě zhān méi yǔ, yìng shì xún quán duò mò chí.
須臾玄鹿來軒墀,豐肌黭黮猶烏犀。若非食野沾煤雨,應是尋泉墮墨池。
shuāng yáng jì chū réng zhēn měi, fù ruò chuí náng bèi rú dǐ. huáng huáng bǎo pèi qīng lóng tóu, yà yà zhū lún dī zài wěi.
雙羊繼出仍珍美,腹若垂囊背如砥。煌煌寶轡輕籠頭,軋軋朱輪低載尾。
huā yīn xiǎo dà shuāng zī?, jīn huán yuē xiàng shēng lóng rán. pán xuán shū hū zuò rén lì, hé shū xuě dòng fēi lái xiān.
花陰小大霜姿?,金環約項聲隆然。盤旋倏忽作人立,何殊雪洞飛來仙。
yòu kàn fú lù bìng shén lù, máo zhì xiān páng shí líng wù. líng yáng huǎn bù cāng tái biān, xiū jiǎo chēng kōng yì qí dú.
又看福祿並神鹿,毛質鮮龐實靈物。羚羊緩步蒼苔邊,修角撐空亦奇獨。
xiá zhōng yù shǔ jié qiě xún, zhū yīng guàn mù zhī tú chún. xiǎng yīng qiè ěr qióng zhī zú, gù kàn yín páo jìn zǐ chén.
柙中玉鼠潔且馴,朱櫻貫目脂塗唇。想應竊餌瓊芝足,故看銀袍覲紫宸。
tuó jī sǒng lì shuí qí lǚ, pián zhǐ qīng tóng gāo chǐ xǔ. huò shí zhèn yì jiāng hé rú, zhì zài chōng xiāo xué péng jǔ.
駝雞聳立誰其侶,駢趾青瞳高尺許。或時振翼將何如,志在沖霄學鵬舉。
diāo lóng yīng wǔ sè gèng qí, xì guān shú wán xīn wàng pí. chéng xiáng suī wèi xián tú ruì, diào shé yīng néng chàng shòu cí.
雕籠鸚鵡色更奇,細觀熟玩心忘疲。呈祥雖未銜圖瑞,調舌應能唱壽詞。
sān sān liǎng liǎng bīn láng què, duǎn huì shān hú xīn zuó xuē. fēi xiáng bǎo kǎn zì xuān hū, shì yù lín fēng tuō jīn yào.
三三兩兩賓郎雀,短喙珊瑚新琢削。飛翔寶檻恣喧呼,似欲臨風脫金鑰。
pái huái zhòng dǔ huā bān jī, guān dān jiá cuì yī shang zī. shì shuí qiǎo bǎ qíng kōng xuě, sàn zuò shēn zhāng ruò zhuì?.
徘徊重睹花斑雞,冠丹頰翠衣裳緇。是誰巧把晴空雪,散作身章若綴?。
zài xīn zài xiàn shuāng jiū niǎo, zhì fù qiān huā guāng jiǎo jiǎo. xióng cí bìng lì qīng biāo qián, zhēn jìng yōu xián yī hé hǎo.
載欣載羨雙鳩鳥,質傅鉛花光皎皎。雄雌並立清飆前,貞靜幽閒一何好。
duō qíng yóu yǒu bái huà méi, shuāng méi huà dé tiān rán shū. cóng jīn jīng zhào duō cái sī, duì cǐ yīng cán huà bù rú.
多情尤有白畫眉,雙眉畫得天然殊。從今京兆多才思,對此應慚畫不如。
pén chí yī wù guī xiāng lèi, chū mò qīng bō míng dài mào. jǐn lín rì yìng guāng lù lí, shuí shù nán míng zǐ wén bèi.
盆池一物龜相類,出沒清波名玳瑁。錦鱗日映光陸離,誰數南溟紫文貝。
xū jiē zhì cǐ chéng fēi cháng, jiē yóu shèng dé tōng xiá fāng. xiá fāng gǎn mù gòng zhēn yì, gù zī yuàn yòu duō huī guāng.
吁嗟致此誠非常,皆由聖德通遐方。遐方感慕貢珍異,故茲苑囿多輝光。
wǒ huáng jì tǐ cháo qún pì, lóu yǐ wēi chén xìng gòng zhí. rú sī yī yī chéng ēn guān, bài wǔ jīn mén xǐ hé jí.
我皇繼體朝群辟,螻蟻微臣幸供職。如斯一一承恩觀,拜舞金門喜何極。
yuàn yán shèng dé chāo yú táng, pǔ tiān shuài tǔ xián lái wáng. zhū xiáng bì jí sì líng zhì, qiān qiū wàn suì huáng tú chāng.
願言聖德超虞唐,普天率土咸來王。諸祥畢集四靈至,千秋萬歲皇圖昌。