jiàn qì cáng shān wèi chū xiān, qīng dēng yè yǔ gòng jī yán. xiào tán xǐ jiàn bēi qiān qǐng, bié mèng chóu fēn yuè bàn lián.
劍氣藏山未出銛,青燈夜雨共齏鹽。笑談喜見陂千頃,別夢愁分月半簾。
jiāng yuǎn tiān biān gū yǔ xiǎo, xuě shēn mén wài shù fēng jiān. yáng chūn yù hé pín xū jì, bái yàn jiāng lín jiǔ yǐ yān.
江遠天邊孤嶼小,雪深門外數峰尖。陽春欲和頻須寄,白雁江鱗久已淹。