huáng lián kǔ yú zhān, wǒ fú gān rú yí. fēi bù zhī gān kǔ, zhì bìng gèng dú yí.
黃連苦於瞻,我服甘如飴。非不知甘苦,治病更獨宜。
yīn ēn zhòng ní yǒu míng mìng, liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng. zhōng yán nì ěr lì yú□, nì ěr zhī yán□□□.
因恩仲尼有明命,良藥苦口利於病。忠言逆耳利於□,逆耳之言□□□。
shèng rén wén zhī néng shùn yìng, zhuǎn shē wèi jiǎn□ wèi jìng. guān hú sù qīng, hǎi yǔ ān jìng.
聖人聞之能順應,轉奢為儉□為敬。官壺肅清,海宇安靖。
shāng zāi qǔ jiāng xiāng qù lǐ māo lái, qīng luó yuǎn shòu bēi fēng āi. shāng zāi sī mǎ juān gè xiāng zhāng cài, wǔ guó chéng huāng shuāng niǎn mài.
傷哉曲江相去李貓來,青騾遠狩悲風埃。傷哉司馬鐫各相章蔡,五國城荒雙輦邁。
xū jiē wǎng shì wú bù rán, yuǎn chén qǐ shǒu cāng cāng tiān, yuán háo jìng xiě huáng lián piān.
吁嗟往事無不然,遠臣稽首蒼蒼天,援毫敬寫黃連篇。