wēi yǔ xī shì fēn, qíng guāng yì shuǐ mù. zàn chuò tóng guān shū, shǎo huō lín quán mù.
微雨息市氛,晴光溢水木。暫輟童冠書,少豁林泉目。
é zāi nán běi fēng, yǐng jìn xī hú lǜ. lǐng wài hào cháng sōng, xiá biān qǐ gū wù.
峨哉南北峰,影浸西湖綠。嶺外號長松,霞邊起孤鶩。
hé xiāng yǐn cǎi zhōu, niǎo míng yà sī zhú. xìng bìng pō lǎo yóu, yín bù bū xiān zhú.
荷香隱綵舟,鳥鳴迓絲竹。興並坡老游,吟步逋仙躅。
luò rì dù hán zhōng, yōu rán zì tiān zhú.
落日度寒鍾,悠然自天竺。