chūn fēng chuī liǔ huā, chūn shuǐ fàn lú yá. sāng yīn wò huáng dú, lǎo shù tí wū yā.
春風吹柳花，春水泛蘆芽。桑陰臥黃犢，老樹啼烏鴉。

qīng xī yī wān lù, dà xiǎo wǔ shí jiā. chǔ chù guà yú wǎng, hú shuǐ zuò shēng yá.
清溪一灣路，大小五十家。處處掛漁網，湖水作生涯。

shào fù guò qiáo qù, xié kuāng mài yú xiā. lǎo wēng wò shù dǐ, zuì dào rì xī xié.
少婦過橋去，攜筐賣魚蝦。老翁臥樹底，醉倒日西斜。

ài zī hú shàng jǐng, fēng shuǐ qīng qiě jiā. wǒ yù yí jiā zhù, hú zhōng fàng diào chá.
愛茲湖上景，風水清且嘉。我欲移家住，湖中放釣槎。

yú qiáo gòng wǒ huà, zhì lè hé rú yé!
漁樵共我話，至樂何如耶！