qīng fān nǐ xiàng yù zhāng xī, hū rù xīn lún xià bì xī. qǐ shì táo fāng xiān kě wèn, zhǐ yīn dì pì zhuō kān qī.
輕帆擬向豫章西,忽入新綸下碧溪。豈是桃芳仙可問,只因地僻拙堪棲。
mǎ tí hái rèn guī shí lù, hóng zhǎo yóu cún jiù rì ní. qí nài rì cán wú zhī duǎn, jiù shí hé yǐ wèi cāng lí.
馬蹄還認歸時路,鴻爪猶存舊日泥。其奈日慚鼯枝短,救時何以慰蒼黎。