èr shí yú nián dài zhǔ shēn, yū shū yǐ lì sì cháo chén. qíng yī wèi quē qín sān zhù, mǎ chū dōu mén yòu yī chūn.
二十餘年戴主身,迂疏已歷四朝臣。情依魏闕勤三祝,馬出都門又一春。
zì gù qīng píng kān guǎn xiào, rú hé bái fà shàng fēng chén. shāng liáng tǎo gè ān biàn chù, chú shì yuán lín wù wài rén.
自顧青萍堪莞笑,如何白髮尚風塵。商量討個安便處,除是園林物外人。