shí nián héng wò yī diāo qiú, shì bù jiān hú sǐ bù xiū. jiè zhù zì méng chóu hàn zhǔ, qǐng yīng shuí wèi zuò cáo qiū.
十年橫臥一貂裘,誓不殲胡死不休。借箸自盟酬漢主,請纓誰為作曹丘。
láng yān mǎn mù máo qí shù, yàn zhèn jīng xīn xiá jiàn chóu. hé rì wǔ líng qiú mǎ gòng, shēn cán tóng xué wèi fēng hóu.
狼煙滿目旄旗豎,雁陣驚心匣劍愁。何日五陵裘馬共,深慚同學未封侯。