hú xiāng hàn miǎn wú lín sǒu, wàn tǐng qiān sōu suì shí zǒu. kū lín bǐ sù dòng yíng cāng, ér nǚ zhē luó kāi xiào kǒu.
湖湘漢沔吾鄰藪,萬艇千艘歲時走。枯鱗秕粟動盈倉,兒女遮羅開笑口。
gōng sī yǎng jǐ bǎi yú nián, zǐ sūn fù zǔ dài liú chuán. bǐ zāo huáng hàn tòng lián suì, tián bù gēng shōu zé bù xiān.
公私仰給百餘年,子孫父祖代流傳。比遭蝗旱痛連歲,田不耕收澤不鮮。
yáo lián è piǎo jiāng zhōng yě, nù hǒu chái láng yóu bù shě. zhū qiú yí xí kǔ duō mén, gǔ suǐ yǐ gān yōu mò xiě.
遙憐餓殍僵中野,怒吼豺狼猶不舍。誅求移檄苦多門,骨髓已乾憂莫寫。
sā shǒu guī lái duì rén shuō, shé yóu wèi diào xīn xiān zhé. dú láo shèng zhǔ niàn yí lí, jiǎn zài zhēn chén bān jié yuè.
撒手歸來對人說,舌猶未掉心先折。獨勞聖主念遺黎,簡在貞臣頒節鉞。
hǔ kǒu yīng ér niàn zài shēng, zhēng róng sù bào jīn shī shè.
虎口嬰兒念再生,崢嶸素抱今施設。