wén xīng gěng gěng è xīng chán, xū dù sháo guāng shí bā nián. zhǐ wàng zēng shēn yǎng céng xī, qǐ zhī yán lù kū yán yuān.
文星耿耿惡星纏，虛度韶光十八年。只望曾參養曾皙，豈知顏路哭顏淵。

bái tóu lǎo mǔ shēn yóu zài, hóng fěn jiā rén fēn wèi wán. dài de xuè shū guī bào rì, yī shēng ér zi èr shēng tiān.
白頭老母身猶在，紅粉佳人分未完。待得血書歸報日，一聲兒子二聲天。