首頁 / 明代 / 李舜臣 / 金陵遇馮子和舊同吏部
拼 译 译

《金陵遇馮子和舊同吏部》

李舜臣 〔明代〕

山城初上日,鞍馬落前墀。宛似清朝罷,叨陪宰府時。

浮雲如世事,流水只君思。五嶽惟當去,看余鬢欲絲。

复制
李舜臣

作者:李舜臣

李舜臣(朝鮮語:이순신,1545年-1598年),字汝諧,本貫德水(今朝鮮黃海北道開豐郡),生於朝鮮首都漢城(今韓國首爾)。李氏朝鮮時期名將。官至三道水軍統制使、全羅道左水使。在十六世紀抵抗日軍侵朝(壬辰倭亂)時,曾立下汗馬功勞。1597年,他在朝鮮南部的珍島與朝鮮本土的鳴梁海峽(今屬韓國)僅靠12艘艦船擊敗日寇300餘條船(戰船133艘,後勤船200餘條)。1598年在露梁海戰中犧牲,享年53歲。諡號忠武,死後追贈領議政,與乙支文德、姜邯贊一併被後世朝鮮半島奉為三大救國英雄。

李舜臣其它诗文

《早春憶故園》

李舜臣 〔明代〕

往茲薦禫日,朱明甫南移。

青青原麥秀,裊裊陌桑枝。

家世本農業,曾讀耕田詩。

豐皋餉童僕,薄往閱耘耔。

剪茨開舊圃,命板成曩基。

脩楊郁近岸,翠柏榮前墀。

木實紛丹碧,蔬挺何葳蕤。

晨雞夕自入,夏蟬秋始悲。

別來歲雲暮,又見春草滋。

興言念故宇,感激能無思。

复制

《送崔懋言赴順慶太守》

李舜臣 〔明代〕

雪落朔風淒,寒光逼馬嘶。

征途天共遠,到日草方萋。

春色行花縣,煙波下篆溪。

無為嘆非土,遙逐夜猿啼。

复制

《春日飲顧東橋園時蔣子云方伯同坐》

李舜臣 〔明代〕

棄官江上肯歸耕,幾畝城中喜自營。結宇故栽芳樹滿,看山不斷白雲生。

身裁鶴氅稱居士,家本龍門遠俗情。為掃落花名蔣徑,春來吾忝眾賓行。

复制

《無題》

李舜臣 〔明代〕

茵席溝渠各所宜,巧耶有道得如斯。平生正不人憐受,豈有烏頭變白時。

复制

《吳郎中母輓詩》

李舜臣 〔明代〕

獨乘鶴駕去安之,儷美高堂彼一時。總角圖詩多自授,薦筵蘋藻尚人知。

河山百里天書映,邑井千年母德垂。惟有沾襟身貴後,大夫無日不親思。

复制

《贈別高子業》

李舜臣 〔明代〕

今上始龍飛,中興如日旭。文物何休明,忠賢盡來復。

殊方獻白環,嘉氣瞻黃屋。生逢泰階平,偶竊南宮錄。

君時獨少年,為眾所屬目。翰墨已縱橫,威儀亦肅穆。

手自握蘭蓀,猶似欽余馥。因彈貢公冠,果枉山濤牘。

九萬擬層霄,隨君忽遐■。晨趨建章班,夕散司衡局。

明時重交遊,暇日相徵逐。歡言詎足珍,意氣乃多淑。

上欲窺鴻濛,直溯羲皇朴。其次稱詩書,頗慚馬遷獨。

作賦准班揚,舒詞邁阮陸。遙遙十載心,悠悠久未副。

分手自曩茲,開顏亦昨倏。微志不及申,薄游遂再辱。

何知此為別,去住俱迫促。惟有慰相離,榮名能自勖。

复制

《宴集東麓亭因過西山道院》

李舜臣 〔明代〕

幽房去何處,只隔杏花叢。碧水如明鏡,青山掛彩虹。

庭滋芳草遍,城枕大江雄。雖復鄰朝市,東南在目中。

复制

《庭樹》

李舜臣 〔明代〕

為愛窗前樹,花時一院馡。清霜能肅殺,黃葉早紛飛。

近壁蛛絲滿,空庭鳥宿稀。悽然此時意,不獨吊殘暉。

复制

《內兄見招夜坐言別》

李舜臣 〔明代〕

到門忽自識,客舍早梅開。凜歲偶相似,清芬又不摧。

江風飄月上,河漢倒煙來。長孺亦為郡,當時許召回。

复制

《宿霸州館》

李舜臣 〔明代〕

寥廓此中宿,遙聽易水聲。鑒帷畿月入,疏館北風鳴。

夜覺秋初永,寒知霜正清。不堪情已倦,明日尚遄征。

复制

《秋夕庭中悵然有懷吳文濟御史時渠將有閩中之行》

李舜臣 〔明代〕

金氣當軒肅,蒼煙使舍幽。下階聊獨往,倚樹忽千憂。

名逐群芳晚,心摧落日秋。所親仍別去,炎德指南州。

复制

《次韻李舜臣 其一》

李舜臣 〔明代〕

堂堂又赳赳,微子國應危。諸葛七擒日,陳平六出時。

威風萬里振,勳業四維知。嗟我還無用,指揮且莫辭。

复制