xià ruì yuán huāng nán shí miàn, yù héng xīng àn yì shāng huái. gē chéng gū fèng shēn táo chǔ, shū dài shuāng yú bù rù huái.
夏汭園荒難識面,玉衡星暗易傷懷。歌成孤鳳深逃楚,書帶雙魚不入淮。
jiǔ kè shuí tóng sān yǎ jué, cí rén níng fèi bā guān zhāi. qīng shān zhōng xiào liú líng chā, shí zài zhī jūn zhào yǐ mái.
酒客誰同三雅爵,詞人寧廢八關齋。青山終笑劉伶鍤,十載知君照已埋。