fú píng zōng jī juàn xī dōng, chóu guà hú xiāng yī xí fēng. kè bìn xiāo shū bō yǐng lǐ, xiāng xīn yáo yè lǔ shēng zhōng.
浮萍蹤跡倦西東,愁掛湖湘一席風。客鬢瀟疏波影里,鄉心搖曳櫓聲中。
qīng xiāo yǒu mèng mí zhuāng dié, yuǎn dì wú shū tuō chǔ hóng. hū yì jìng hú shī jiǔ huì, fēi shāng lián jù jǐ rén tóng.
清宵有夢迷莊蝶,遠地無書托楚鴻。忽憶鏡湖詩酒會,飛觴聯句幾人同。