wǒ qín wáng shì zhù míng jūn, ér shì fēng yān niàn zǎo chén. yī zhǒng xiào sī tóng niè zhǐ, jǐ fēng jiā xìn zhòng xiāo hún.
我勤王事祝明君,兒似烽煙念早晨。一種孝思同齧指,幾封家信重銷魂。
yǐng shěn huá biǎo kōng zhōng hè, kū duàn liáng shān dǐng shàng yún. bù tè bái tóu shuāng bào hèn, yuán líng gèng kǔ yuàn lí qún.
影沈華表空中鶴,哭斷梁山頂上雲。不特白頭雙抱恨,原鴒更苦怨離群。