首頁 / 明代 / 魏禧 / 靈岩雜詠
拼 译 译

《靈岩雜詠》

魏禧 〔明代〕

琴台如髻繞煙鬟,學得新聲手自彈。

七十二峰看不盡,煙波純浸洞庭山。

复制
魏禧

作者:魏禧

魏禧(1624年3月2日~1680年11月17日)明末清初散文家,與汪琬、侯方域並稱清初散文三大家,與兄際瑞、弟禮合稱寧都三魏,三魏兄弟與彭士望、林時益、李騰蛟、岳維屏、彭任等合稱易堂九子。字冰叔,一字叔子,號裕齋。江西寧都人,明末諸生,明亡隱居翠微峰勺庭,人稱勺庭先生。後出遊江南,以文會友,傳播其明道理、識時務、重廉恥、畏名義的學說,結納賢豪,以圖恢復。他的文章多頌揚民族氣節人事,表現出濃烈的民族意識。還善於評論古人的業跡,對古人的是非曲直、成敗得失都有一定的見解,著有《魏叔子文集》。 

魏禧其它诗文

《余有寒溪聞落木之句羅子為作畫復賦》

魏禧 〔明代〕

左折西橋路,東皋連翠微。

誰將一幅紙,寫余心所思。

松下聞聲處,溪前獨立時。

寒光看不盡,日夕秋山知。

复制

《賣酒者傳》

魏禧 〔明代〕

  萬安縣有賣酒者,以善釀致富。平生不欺人,或遣童婢沽,必問:「汝能飲酒否?」或傾跌破瓶缶,輒家取瓶,更注酒,使持以歸。由是遠近稱長者。

  里中有數聚飲平事不得決者,相對咨嗟。賣酒者問曰:「諸君何為數聚飲相咨嗟也?」聚飲者曰:「吾儕保甲貸乙金,甲逾期不肯償,將訟。訟則破家,事連吾儕,數姓人不得休矣!」賣酒者曰:「幾何數?」曰:「子母四百金。」賣酒者曰:「何憂為?」立出四百金償之,不責券。

  客有橐重資於途者,甚雪,不能行。聞賣酒者長者,趨寄宿。雪連日,賣酒者日呼客同博,以贏錢買酒肉相飲啖。客多負,私怏怏曰:「賣酒者乃不長者耶?然吾已負,且大飲啖,酬吾金也。」雪霽,客償博所負,行。賣酒者笑曰:「主人乃取客錢買酒肉耶?天寒甚,不名博,客將不肯大飲啖。」盡取所償負還之。

  術者談五行,決賣酒者宜死。賣酒者將及期,置酒,召所買田舍主畢至,曰:「吾往買若田宅,若中心愿之乎?價毋虧乎?」欲贖者視券,價不足者,追償以金。又召諸子貸者曰:「汝貸金若干,子母若干矣。」能償者捐其息,貧者立券還之,曰:「毋使我子孫患苦汝也!」其坦然如是。其後,賣酒者活更七年。

  魏子曰:吾聞賣酒者好博,無事則與其三子終日博,喧爭無家人禮。或問之,曰:「兒輩嬉,否則博他人家,敗吾產矣。」嗟乎!賣酒者匪唯長者,抑亦智士哉!

复制

《再過赤溪呈鄧元白》

魏禧 〔明代〕

相見意不已,不寐竟達旦。

振衣出南郭,露草淒以漫。

輕煙幕平林,村村雞犬散。

初日多好光,主人適朝飯。

人生不知心,何用更謀面。

我生十一歲,竊希范張傳。

素心六七人,異姓而同干。

塗氏賢父子,君之舊友善。

語我與林子,奇才不易見。

天下昔無君,黎陽初構亂。

城虎不擇肉,黨惡以千萬。

君督南鄉兵,機密發不緩。

黎明駐南郊,群凶寢方燕。

踉蹌出門斗,前死後者竄。

一日殺千人,萬家獲安奠。

死者骨肉親,至今不敢怨。

鄉兵驕成功,虎死狼為患。

君更用市人,疾若摧枯蔓。

用人人不疑,殺人人不叛。

事己身不與,超然如飛翰。

前日同塗林,訪君讀書院。

路經校射場,指是君所踐。

懷哉李太白,風月此遺墠。

昔讀袁州碑,高文垂孔殿。

字字關人倫,儒術尊不賤。

夾溪千樹桃,白沙空斷岸。

憐君多白須,喜君老尚健。

复制

《菊答》

魏禧 〔明代〕

我本自為芳,清心來眾賞。

不作卻聘書,高名自標榜。

一任朱門游,終焉逢戶想。

睇彼隱君子,熱中勞俯仰。

朝住青雲下,暮躡華堂上。

翩然意氣增,春溫變秋爽。

俯念此微生,榮落任天壤。

雖然草木姿,竊用資生養。

枕之雙目明,服之年壽長。

看君出北山,名實何鹵莽。

复制

《勺庭示諸生·其一》

魏禧 〔明代〕

瞽人入坎窞,援之出平康。

棘刺當孔道,揮之行路傍。

舉手非為勞,舉口能為良。

大言遺珠玉,小言效秕糠。

天地待彌縫,豈必聖與王。

复制

《勺庭示諸生·其二》

魏禧 〔明代〕

嚴霜無強葉,松柏特青亭。

周庭多雜木,深冬如春榮。

瑣細不相識,但知天所生。

物各抱真性,豈希松柏名。

复制

《勺庭示諸生·其三》

魏禧 〔明代〕

譬如厭膏粱,忽思御藜藿。

車馬何喧闐,緩步生寥廓。

當暑進狐白,人乃棄不著。

始知人生歡,適志為真樂。

复制

《走筆寄甘健齋轉張曲江明府》

魏禧 〔明代〕

甘子壁上詩,慨然想見君有奇。

甘子避世東牆下,君數顧之何所為。

其日示我一長篇,上傳山西巡撫忠襄蔡公賢。

後有論贊三百言,睢陽之烈千古傳。

張君傳如韓退之,附載中軍應都司。

凜凜南八好男兒,方伯名與許遠齊。

更有寧武周將軍,闔門戰死無孑遺。

感公遺書自憤發,愧死賀蘭不出師。

是時蔡公奉旨已解任,力戰十日,城破自經三立祠。

勞瘠身輕不得死,時盛乃脫鐵甲加公衣。

歸家手殺子與妻,再拜屍前經樹枝。

門皂廝養二十餘,祠前樹下屍累累。

我同林子讀至是,默然無聲淚雨垂。

吏部曰公用人侵我吏,台省曰公儒者不可使。

國是日非士解體,傳中一一詳其事。

乃知張君不獨愛忠臣,能見大計有如此。

我翻案上書,明季遺聞多刪除。

林子拍案大叫絕,何人今能為此說。

甘子拱手君莫疑,此亦張君之所為。

朝出城西門,甘子送我乘桴行。

江風颯颯吹白蘋,石瀨回薄濺衣巾。

悔於南豐不識君。

复制

《早發華陽鎮》

魏禧 〔明代〕

七月五日阻北風,江頭白浪高於篷。

中秋夜泊華陽鎮,琵琶琥珀聲瑽瑽。

月高雞啼天不曙,官船吹金起擊鼓。

不聞江上人語聲,惟聞滿江動檣櫓。

北風漸軟江水平,高帆一一出前汀。

估人利涉爭及時,何能熟寢待天明。

披衣出艙我看月,波黑天低光明滅。

夢中每愛放江船,月落空江鳴鶗鴂。

复制

《登日峰》

魏禧 〔明代〕

不見扶桑國,登臨只此峰。

因之分畫夜,直欲破鴻濛。

樹影群山外,煙浮萬井中。

天風自吹息,未許白雲封。

复制

《淮陰寄門人賴韋兼酬諸生》

魏禧 〔明代〕

聞說淮東形勢地,三城萬瓦夾江濱。

小山賦後誰招隱,漂母祠前早閉門。

日月苦消行路客,籃輿長憶執經人。

深秋木葉知多少,掃徑相遲薜荔村。

复制

《勺庭示諸生 其三》

魏禧 〔明代〕

譬如厭膏粱,忽思御藜藿。車馬何喧闐,緩步生寥廓。

當暑進狐白,人乃棄不著。始知人生歡,適志為真樂。

复制