duì jiǔ bēi gē fù shì wēi, xíng xíng zhòng tàn gù jiāo xī. lí xián yī zòu tiān yìng lǎo, bié hè sān shēng yè jǐn fēi.
對酒悲歌賦式微,行行重嘆故交稀。離弦一奏天應老,別鶴三聲葉盡飛。
huái bào hé rén cháng àn jiàn? lù qí lián rǔ dú zhān yī. shān zhōng shēng shì rú xiāng wèn, yè yǔ qiū fēng zhǎng jué wēi.
懷抱何人常按劍?路岐憐汝獨沾衣。山中生事如相問,夜雨秋風長蕨薇。