qū chē shàng hé liáng, gù zhān jiù xiāng guó. cāng cù gǔ ròu qīn, páng huáng dòng yán sè.
驅車上河梁,顧瞻舊鄉國。倉卒骨肉親,彷徨動顏色。
zi yì jìng yǐ nán, yǔ yì jìng yǐ běi. běn shì shuāng lóng jū, hú wéi guāi yǔ yì.
子亦竟以南,予亦竟以北。本是雙龍居,胡為乖羽翼。
sòng zi cóng cǐ guī, tì xià bù néng shí. zi qí cóng yuǎn yóu, wèi wǒ zhǎng xiàng yì.
送子從此歸,涕下不能食。子其從遠猷,慰我長相憶。