yǎn zhòng fēng jǐng fēi chén huán, shú shì wú nǎi tiān tāi shān. jiǒng rán xiān jìng yǔ shì jué, duàn yá wú xià chóu jī pān.
眼中風景非塵寰,熟視毋乃天台山。迥然仙境與世絕,斷崖無罅愁躋攀。
pù shuǐ qiān xún sǎ hán xuě, wēi fēng shí èr fú yān huán. yě dù nán tōng chì chéng dào, shí qiáo xià suǒ qīng xī wān.
瀑水千尋灑寒雪,危峰十二浮煙鬟。野渡南通赤城道,石橋下鎖清溪灣。
chén chén yī dòng jié shān kǒu, kǒng shì tiān zào péng lái guān. shēn xíng rù dòng fán jǐ lǐ, jī quǎn shēng xuān bái yún lǐ.
沉沉一洞截山口,恐是天造蓬萊關。深行入洞凡幾里,雞犬聲喧白雲里。
zhuó shuǐ qīng chén cǐ dì fēn, zhū gōng bèi què zhōng tiān qǐ. zhī ěr céng wén shāng diào bēi, sōng yán bù shòu qín fēng chǐ.
濁水清塵此地分,珠宮貝闕中天起。芝耳曾聞商調悲,松顏不受秦封恥。
jiàn biān jiā lù jì xíng zōng, luàn chā táo huā bàng liú shuǐ. xī tiān bù jiào huà rén chéng, wàn piàn fēi xiá sàn qíng qǐ.
澗邊夾路記行蹤,亂插桃花傍流水。西天不教化人城,萬片飛霞散晴綺。
dòng zhōng měi rén bīng xuě róng, xīng guān yù pèi jīng yóu lóng. zhǎng zhě wèi zǐ ruò wèi mèi, lín fēng wǎn ruò shuāng fú róng.
洞中美人冰雪容,星冠玉佩驚游龍。長者為姊弱為妹,臨風宛若雙芙蓉。
wèi shí rén jiān yǒu kàng lì, dàn jué shì wài wú chūn dōng. duān jū bù yín sháo yào jù, é méi kěn cù lián huā fēng.
未識人間有伉儷,但覺世外無春冬。端居不吟芍藥句,蛾眉肯蹙蓮花峰。
sān shēng yǒu kè yuán wèi liǎo, bù qī ér yù zhēn qí féng. yàn dàng shān tóu rì xī méi, cǎi yào mí tú yì huāng hū.
三生有客緣未了,不期而遇真奇逢。雁盪山頭日西沒,採藥迷途意荒忽。
zhēn qín yì xiǎng lái bīn fēn, yáo cǎo yōu xiāng sàn péng bó. kè zi yóu lái ruǎn yǔ liú, yī yī píng shēng yǒu xiān gǔ.
珍禽逸響來繽紛,瑤草幽香散蓬勃。客子由來阮與劉,一一平生有仙骨。
dān shì yuán chēng chà nǚ jiā, lán qiáo jí shì shén xiān kū. shuāng bì xiāng xié guī dòng fáng, zǐ yī xiǎo duì shì liǎng páng.
丹室原稱奼女家,藍橋即是神仙窟。雙璧相攜歸洞房,紫衣小隊侍兩旁。
ní jīng cuì bǎo zǒng shēng sè, luán xiāo tuó gǔ fēn chéng háng. gōng chuī nǐ zuò hú má fàn, hé jǐn xiān jìn kūn lún shāng.
霓旌翠葆總生色,鸞簫鼉鼓紛成行。供炊擬作胡麻飯,合卺先進昆崙觴。
jiāo xiāo wén xí hǔ pò zhěn, bǎi suì níng yōu chūn yè zhǎng. tiān huáng niú nǚ màn kuí gé, wū shān yún yǔ hé huāng táng.
鮫綃文席琥珀枕,百歲寧憂春夜長。天潢牛女漫暌隔,巫山雲雨何荒唐。
liú nián hū hū rú bēn diàn, ǒu zài shān zhōng yì xiāng xiàn. qǐng cóng cǐ bié qù hái lái, què duì táo huā chóng kāi yàn.
流年忽忽如奔電,偶在山中憶鄉縣。請從此別去還來,卻對桃花重開宴。
xiān fán biàn jué liǎng yōu yōu, wèi jǐn lí shāng lèi rú sǎn. yī qù rú tóng jiàn xià liú, chóng lái shì yì liáng wèn yàn.
仙凡便覺兩悠悠,未盡離觴淚如霰。一去如同澗下流,重來事異梁問燕。
qīng kuáng liǔ xù fēi qiè xīn, zhēn zhòng pú huā shì láng miàn. tóng zhú bàn xiāo yún mǔ píng, láng hán wèi qǐ huáng tíng jīng.
輕狂柳絮非妾心,珍重蒲花似郎面。銅燭半銷雲母屏,琅函未啟黃庭經。
fèng shēng jué xiǎng gōu shān hēi, yáo sè duàn xián xiāng shuǐ qīng. xuán yuán cháng xiào bái hè wǔ, cāng tiān chì rì kōng yán jiōng.
鳳笙絕響緱山黑,瑤瑟斷弦湘水青。玄猿長嘯白鶴舞,蒼天赤日空岩扃。
qǐ zhī èr kè yī fēn shǒu, shēn rú mèng dié chóu nán xǐng. shì yí wù huàn jǐ chén jié, sāng tián hǎi shuǐ shuāng fú píng.
豈知二客一分手,身如夢蝶愁難醒。世移物換幾塵劫,桑田海水雙浮萍。
chūn lái zài lǐ dēng shān jī, yào guǒ xíng zhuāng gǎn chóu xī. rén fēi wù shì xīn máng rán, xiǎo táo huā hóng shuǐ kōng bì.
春來再理登山屐,藥裹行裝感疇昔。人非物是心茫然,小桃花紅水空碧。
ěr pàn yí wén chǔ jiù shēng, dào bàng zhī jiàn chái láng jī. fēng huán wù bìn jīn yǒu wú, kǒng zài shān tóu huà wéi shí.
耳畔疑聞杵臼聲,道傍只見豺狼跡。風鬟霧鬢今有無,恐在山頭化為石。
cǐ shēn wèi lǎo jiàng hé cóng, zǐ fǔ yáo tái móu tōng jí. rén shēng yǒu hé hái yǒu lí, xiān yóu wèi miǎn jiāng xī wèi.
此身未老將何從,紫府瑤台繆通籍。人生有合還有離,仙猶未免將奚為。
shān jīng dì zhì huò ǒu ěr, jiàn zhě hé rén chuán zhě shuí. cháng shēng jiǔ shì běn jué yù, huì yín yě hé néng wú qī.
山經地誌或偶爾,見者何人傳者誰。長生久視本絕欲,誨淫野合能無欺。
chì bào líng fēng shuō shān guǐ, bái hú bài dòu chéng yāo jī. wēi zāi èr kè xìng bù sǐ, qí féng kān xǐ hái kān bēi.
赤豹凌風說山鬼,白狐拜鬥成妖姬。危哉二客幸不死,奇逢堪喜還堪悲。
jǐn yī láng jūn nèi gòng fèng, yī zhǐ fēng liú bǎi jīn zhòng. é xī xīn juàn xiě cǐ tú, bǎ wán jīng shén yù fēi dòng.
錦衣郎君內供奉,一紙風流百金重。鵝溪新絹寫此圖,把玩精神欲飛動。
yín tái chì shǐ ǒu dé zhī, zuò jiàn dān qīng zhào liáng dòng. kuǎn yǔ pín wǎn mù lán zhōu, cuī shī xuán fā pú táo wèng.
銀台敕使偶得之,坐見丹青照梁棟。款予頻挽木蘭舟,催詩旋發蒲萄瓮。
ān dé rén rú sòng yù cái, wèi jūn yī fù táo yuán dòng.
安得人如宋玉才,為君一賦桃源洞。