róng róng xīn shuǐ mǎn píng hú, zé měng xī fēng shí fú pú. qīng zhú duàn yún guī bǎi yuè, yuǎn chōng hán yǔ luò sān wú.
溶溶新水滿平湖,舴艋西風十幅蒲。輕逐斷雲歸百粵,遠沖寒雨落三吳。
shì líng xīng dǒu rú bēn mǎ, yuǎn fú cāng zhōu qǐ yù fú. zhōu dào zhǐ jīn píng shì dǐ, bù xū qiáo shǒu xiàn chún lú.
勢凌星斗如奔馬,遠拂滄州起浴鳧。周道只今平似砥,不須翹首羨蓴鱸。