cāng téng lǎo bì yōu xī shí, shòu è léng léng wǎng tái jī.
蒼藤老蔽幽溪石，瘦鍔稜稜網苔跡。

xiǎng dé shān zhōng bào xī shí, liáng yún rú shuǐ shù wén bì.
想得山中抱膝時，涼雲如水樹紋碧。

shān shā mǎn dì cì huā hóng, cǎo táng xié yǎn yī chí fēng.
山莎滿地刺花紅，草堂斜掩一池風。

zhàng shēng diǎn diǎn chōng shān niǎo, dào shì lù mén páng dé gōng.
杖聲跕跕沖山鳥，道是鹿門龐德公。

kāi zūn dié chàng liáng fǔ yín, huáng tóu chǒu fù bá chāi cǎn.
開尊疊唱梁甫吟，黃頭醜婦拔釵篸。

tà huā chèn shí qióng yōu xiǎn, xíng jǐn xī qiáo wén guài qín.
踏花趁石窮幽嶮，行盡溪橋聞怪禽。

yī zhāo lóng jiǎ téng sè shuǐ, jǐn xiè qīng jiāng jiāo yù lěi.
一朝龍甲騰色水，盡瀉清江澆玉壘。

xī lián yè lǔ dōng jiǎo wú, zuò cè xíng chóu jǐ huí sǐ.
西連鄴虜東狡吳，坐策行籌幾回死。

wǎn nián zhī shǒu fú yōng zhǔ, wén qì guǐ shén zhàn fēng yǔ.
晚年只手扶庸主，文泣鬼神戰風雨。

yán huǒ bù guāng hàn shù qióng, xiāo de yīng xióng fèn jǐ xǔ.
炎火不光漢數窮，消得英雄憤幾許。

wǔ zhàng yuán tóu shí niǎn chén, yān shuāng sǒu què bái guān jīn. shǐ zhī yī lǚ xiāo cáo bèi, bù jí cān yún wò shí rén.
五丈原頭石輾塵，煙霜藪卻白綸巾。始知伊呂蕭曹輩，不及餐雲臥石人。