liǔ wài luò dēng fēng zhà qǐ. xìng yè méi diàn fēn duò ruǐ. cǎi jià gé qiū qiān, hóng shéng jǐn xiāng chén mǎn dì.
柳外落灯风乍起。杏靥梅钿纷堕蕊。彩架阁秋千,红绳紧、香尘满地。
chūn yī fēn xiū yǐ. yín táng chū nuǎn jiān qún shuǐ. cuī mò chóu lán zhōu yáo yǐ.
春一分休矣。银塘初煖湔裙水。催莫愁、兰舟遥舣。
gū jiǔ chèn lí huā, tīng shuāng gē wēn róu xiāng lǐ. qiě zhù wéi jiā ěr.
沽酒趁梨花,听双歌、温柔乡里。且住为佳耳。