shū yōng yàn rén shì, pí bìng wèi jiāo yóu. dé xián yuàn sì qiè, gǎn yǒu fèn wài qiú.
疏庸厭人事,疲病畏交遊。得閒願巳愜,敢有分外求。
kāi mén duì zhōng shān, shān cuì yíng wǒ móu. rì zhōng shì shēng yuǎn, cǎo lǜ kōng tíng yōu.
開門對鐘山,山翠盈我眸。日中市聲遠,草綠空庭幽。
dēng lín guān wàn xiàng, xuán lǐ zú kě sōu. shuí néng zǒu zhú zhú, zì shǐ shēng huǐ yóu.
登臨觀萬象,玄理足可搜。誰能走逐逐,自使生悔尤。