jiān bīng jiàn jiě liǔ chū huáng, dùn fǔ shuí jiāng pī jù huāng. dàn rèn shū kuáng liú běn shǎi, bù fáng cū lì shì jiā cháng.
堅冰漸解柳初黃,鈍斧誰將劈巨荒。但任疏狂留本色,不妨粗糲是家常。
qiān qún lóng xiàng guī huá biǎo, wàn lǐ fēng shā jiàn bǎo fāng. jǐ xiàng bàng tóu míng zhèng yǎn, hùn tóng yī jiù hào máng máng.
千群龍象歸華表,萬里風沙建寶坊。幾向棒頭明正眼,混同依舊浩茫茫。