jué shì xiān shū yù yǔ nán, cáng yān gé shuǐ jìng zhuāng cán. nán liú hé dé quán shēn jiàn, gèng mì xú fēi bàn miàn kàn.
絕世仙姝欲語難,藏煙隔水靚妝殘。難留合德全身見,更覓徐妃半面看。
yè yǔ xǐ jiào xiāng jiàn dàn, zhāo yáng hōng dé lèi chū gān. jiǎ ráo mǎn shù nóng táo lǐ, jìn zài jiē tíng lǎn qù guān.
夜雨洗教香漸淡,朝陽烘得淚初乾。假饒滿樹穠桃李,近在階庭懶去觀。