hé shuǐ guǎng qiě shēn, hào hào bù kě shè. nóng shuāng cuī jiān jiā, lán zhǐ duó yōu sè.
河水廣且深,浩浩不可涉。濃霜摧蒹葭,蘭芷奪幽色。
chūn huá fù jǐ shí, hū yǐ qiū jié yì. xī shuài yōu tài kāng, shān shū yì yú qī.
春華復幾時,忽已秋節易。蟋蟀憂太康,山樞意逾戚。
duì jiǔ bù zuò yuè, yù yù hé suǒ shì. hán dān duō cái rén, chuò yuē qīng chéng guó.
對酒不作樂,鬱郁何所適。邯鄲多才人,綽約傾城國。
hào chǐ shuāng é méi, yíng yíng gē bái xuě. qū zhōng jìng shuí hé, guān zhě tú qiān bǎi.
皓齒雙蛾眉,盈盈歌白雪。曲終竟誰和,觀者徒千百。
pái huái zhèn yī mèi, qī rán lèi zhān yì. yuàn wèi shuāng fēi hóng, qīng míng jǔ zhǎng hé.
徘徊振衣袂,悽然淚沾臆。願為雙飛鴻,青冥舉長翮。