míng míng shèng cháo, shì zài qí dé. rú hé bù zào, gòu cǐ qīng cè. bǐ fēn yī hé, yún hú wéi tè.
明明聖朝，世載其德。如何不造，遘此傾側。彼氛伊何，雲胡為慝。

dì zhì yú tiān, wǒ shēng qí hè.
帝陟於天，我聲其赫。

míng míng shèng cháo, tóng fú yán hàn. yuán jí jiù bāng, yǐ hóng xiāo gàn. wéi cǐ yuán sì, jiàn wǔ zé tóng.
明明聖朝，同符炎漢。爰即舊邦，以宏宵旰。維此元祀，建武則同。

míng míng tiān zǐ, zài zuǎn wǔ gōng.
明明天子，載纘武功。

tiān mìng chún yòu, yí wǒ yuán chén. xìng yú hǎi guó, dí zī qún lún. yú yǎn yú yuán, zhōu zī jì jūn.
天命純佑，詒我元臣。興於海國，迪茲群倫。於巘於原，周咨既均。

yuán zhái gǎo fēng, yì xián jué xūn.
爰宅鎬豐，亦咸厥勛。

dì bǐ yān shān, yí gōng miǎo zhǐ. fèn zhāng jiù dào, yōu xīn qiāo zhǐ. dì yuē yú zāi, hú nǎi jiāo yǐ.
睇彼燕山，遺弓渺止。奮章就道，憂心悄止。帝曰俞哉，胡乃驕矣。

yǒu zhǐ jiāng tǔ, bù chóng cháo yǐ.
有指疆土，不崇朝矣。

zhōng shān lóng sǒng, gāo huáng zhī gōng. sì mǔ yè yè, hù cǐ yù cōng. tiān zǐ yuē dōu, suí yǔ chún gǔ.
鐘山巃嵷，高皇之宮。四牡業業，護此郁蔥。天子曰都，綏予純嘏。

fěi mèng fěi bo, zhōng xīng shì fǔ.
匪夢匪卜，中興是輔。

qí fǔ wéi hé, wú wèi bō tuí. jūn zǐ zhī guāng, yǐ xū qún cái. qún cè jù jǔ, wáng yóu mí huǐ.
其輔維何，毋為波頹。君子之光，以須群材。群策具舉，王猶靡悔。

jì píng lǒng shǔ,□□ qí huì.
既平隴蜀，□□其喙。

nán yǒu kuáng shēng, qí yú wéi qǐ. wén biàn chù zhuāng, xiāo dàn mí zhǐ. rú bǐ lí fù, bù xù qí wěi.
南有狂生，其愚維杞。聞變俶裝，宵旦靡止。如彼嫠婦，不恤其緯。

wú yán fěi jiā, jiàn yú tiān zǐ.
蕪言匪嘉，鑑於天子。

kuáng shēng zhī kuáng, zài yáo qiě gē. shēng yǔ lèi xià, qí yǔ jǐ hé. dǎn wéi fū zǐ, fú jī fú hē.
狂生之狂，載謠且歌。聲與淚下，其與幾何。亶惟夫子，弗譏弗訶。

yuàn fù qīng yún, shù jī bù mó.
願附青雲，庶幾不磨。