chūn zhòu chén chén jī yǔ hán, liǎng hú yíng de shuǐ mí màn. piān zhōu yù shàng xū chéng xìng, jiè pū xiān qū dài wèn ān.
春晝沉沉積雨寒,兩湖贏得水瀰漫。扁舟欲上須乘興,介仆先驅代問安。
bǎi wǔ fēng guāng zhēn bù shuǎng, jiǔ huán dān shù liàng fēi nàn. huá táng mò yà kōu yī wǎn, qiáng jiǎo méi huā xiǎng wèi cán.
百五風光真不爽,九還丹術諒非難。華堂莫訝摳衣晚,牆角梅花想未殘。